Prevod od "umřel v" do Srpski


Kako koristiti "umřel v" u rečenicama:

Už ti někdo umřel v náručí, ty hajzle?
Da li je tebi iko umro na rukama?
Umřel v Sagi při hledání Laputy.
To što su ga zvali lažovom je ono šta ga je ubilo.
Nechali jste mě žít na tý lodi, abych umřel v tomhle zatraceným chlívě?
Pustili ste me da živim na brodu da umrem u ovoj štali?
Už vám někdy někdo umřel v náručí?
Jel' vam ikad iko izdahnuo na rukama, gospodine?
Prezident Kyoshi, na čele východního bloku, před 50 lety, umřel v úřadě tři dny po skončení války o jagavou hvězdu.
predsednik Kyoshi iz Istoènog bloka, pre 50 godina umro je u kancelariji 3 dana nakon završetka rata kod Zvezde vodilje.
Samozřejmě umřel v bídě a svobodný.
Naravno, umro je u samoæi i bez prebijene pare.
Uplynulou noc umřel v Novém Mexiku.
Umro je sinoæ u Novom Meksiku.
Můj osmiletý chlapec mi umřel v náručí.
Мој осмогодишњи син је умро у мом наручју.
Vystřelili, kulka mu proletěla krkem a pak mi umřel v náručí.
Ustrijelili su ga u vrat i umro mi je u naruèju.
Někdo, kdo umřel v tom autobusu, to nakreslil.
Neki klinac koji je poginuo u autobusu je to nacrtao.
Vypadáš, jako bys umřel v roce 1983.
Izgledaš kao da si umro 1983.
Taky se mi přitížilo, když odešel za moře a jeho otec umřel v '98.
Bilo je gore kada je otišao u inozemstvo i Michaelov otac je umro 1998.
Tvůj táta umřel v Saúdský Arábii.
Tata ti je poginuo u Saudijskoj Arabiji...
Jediný syn Constance May Bassettové, zesnulé roku 1900, a Thomase Campbelle Brocklesse, který umřel v červnu 1931, věk 57 let.
Sin jedinac Konstance Mej Beset, umrla 1900, i Tomasa Kembela Broklesa, umro u junu 1931, u 57. god.
Měl tolik důstojnosti, že umřel v bitvě!
Bio je dovoljno dostojanstven da umre u borbi!
Myslel jsem, že jsi umřel v '86 v bouračce!
Mislio sam da si ubijen u velikoj nameštaljci u '86!
Larry umřel v domění, že zabil svého otce.
Larry je umro misleæi da je ubio svog oca.
Až do konce života si bude pamatovat, jak jí umřel v náručí.
Secace ga se kako joj umire u rukama ostatak zivota.
Umřel v autonehodě, nebo tak něco.
Poginuo je u automobilskoj nesreæi ili tako nešto.
Umřel v Argonnském lese. Těsně, než přišlo příměří.
Poginuo je kod Argona, na samom kraju ratu.
Ale opravdu stojí Dickie Bennett za to, abyste umřel v plynové komoře?
Ali, da li je Dickie Bennett stvarno vrijedan umiranja u gasnoj komori?
Vypadá to, že umřel v roce 1968, tři roky před tím únosem.
Izgleda da je umro '68, 3 god. pre otmice.
Šťastnější než tento muž, který na ni zrovna umřel v povlečení.
Sretniji od mladiæa koji je upravo umro... u ovoj odjeæi.
Takže, tenhle člověk Viktor, umřel v mém letadle přímo vedle mne.
Taj lik Viktor, umro je u jebenom avionu odmah pored mene.
Řekl mi, že jeho strýc umřel v Challengeru.
Rekao mi je da mu je ujak umro u raketi.
Umřel v kleci kvůli vašemu cíli, a vy jste si klidně žili dál.
Umro je u kavezu za vašu stvar, dok ste vi nastavili da živite.
Adam Pak umřel v téhle oblasti rezervace.
Adam Pak je umro u tom delu rezervata.
Věděla jsi, že se narodil, ale i umřel v pátek?
Jesi li znala da je roðen i umro u petak?
Tvoje děti by byly parchanti, a co by bylo se mnou, kdybys umřel v bitvě?
Vaša deca ce biti kopilad. A ako je poginuo u borbi, sta onda?
Otec mi umřel v náručí a jako poslední mi řekl její jméno.
Otac mi je umro na rukama, i poslednje reèi su mu bile njeno ime.
A ty musíš být ten psychouš, který ovlivnil někoho, aby mi umřel v náručí.
A ti mora da si ludak koji je opèinio nekoga da umre u mojim rukama.
Tento jest také zákon, kdyby člověk umřel v stanu: Kdo by koli všel do toho stanu, a kdo by koli byl v stanu, nečistý bude za sedm dní.
Ovo je zakon kad čovek umre u šatoru: Ko god udje u onaj šator i ko god bude u šatoru, nečist da je sedam dana;
Zdali ne žena, svrhši na něj kus žernovu se zdi, tak že umřel v Tébes?
Nije li žena bacila na nj komad žrvnja sa zida, te pogibe u Tevesu?
I umřel v starosti dobré, pln jsa dnů, bohatství a slávy, a kraloval Šalomoun syn jeho místo něho.
I umre u dobroj starosti, sit života, bogatstva i slave; i zacari se Solomun, sin njegov, na njegovo mesto.
I rozmohla se bitva v ten den. Král pak Izraelský stál na voze proti Syrským až do večera, i umřel v západ slunce.
I boj bi žestok onog dana, a car Izrailjev zaosta na kolima svojim prema Sircima do večera, i umre o sunčanom zahodu.
0.2746570110321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?